escultura de bronze de la lloba capitolina alletant els bessons ròmul i rem
anònim (bronze capitolí) · foto jastrow (2006) · musei capitolini · domini públic
conceptes

la gran mentida de la lloba de roma

lvpa capitolina

publicat actualitzat

període
monarquia

el mite de ròmul, rem i la lloba capitolina pot amagar un origen molt més terrenal. el doble sentit de la paraula lupa en llatí i el fratricidi que, segons la tradició, va marcar la fundació de roma el 753 a.n.e.

l’animal més famós de tota la història de roma, el símbol absolut de la ciutat, esculpit en bronze, encunyat en monedes i enarborat per les legions, potser no va ser mai un animal. la lloba que va alletar els bessons fundadors potser va ser, en origen, una dona de carn i ossos.

la tradició romana fixa la fundació l’any 753 a.n.e., una data més simbòlica que històrica: l’arqueologia mostra ocupació contínua als turons segles abans, i la datació varroniana avui es considera convencional. segons el relat, amuli —rei usurpador d’alba longa— va ordenar llançar al tíber els bessons ròmul i rem, fills de la seva neboda rea sílvia, per eliminar els hereus legítims del tron que havia arrabassat al germà numítor. el mite explica que van sobreviure, alletats per una lloba enviada pels déus, fins que un pastor anomenat fàustul els va recollir i els va criar com a fills.

en fer-se homes, els bessons van decidir fundar la seva pròpia ciutat sobre el riu que gairebé els havia matat. i aquí el mite gira de la meravella al crim. ròmul va traçar amb una arada un solc sagrat a la terra, el pomerium, la frontera religiosa que separava l’urbà del salvatge. rem, per burlar-se de les defenses del seu germà, va saltar per damunt d’aquella línia. ròmul ho va considerar un sacrilegi imperdonable i el va matar allà mateix. roma naixia, literalment, tacada per un fratricidi.

roma naixia tacada per un fratricidi. i els romans no l’amagaven: l’acceptaven com a prova de la seva naturalesa guerrera.

la lloba, en canvi, era una altra qüestió. ja a l’antiguitat, l’episodi de l’animal diví aixecava sospites, i va ser titus livi qui va recollir —sense subscriure-la— una explicació alternativa que circulava entre els seus: “sunt qui larentiam… lupam inter pastores vocatam putent”, hi ha qui pensa que els pastors anomenaven larentia lupa. en el llatí quotidià, la paraula lupa volia dir “lloba”, sí, però també era un terme d’argot freqüent per a les dones que exercien la prostitució.

d’aquí la conjectura, recollida ja per la tradició clàssica: que la dona del pastor fàustul —identificada en algunes versions amb acca larentia, tot i que plutarc les distingeix— fos una lupa en aquest segon sentit, i que, al llarg dels segles, en dignificar l’origen de la capital del món, la dona de mala vida es transformés en una bèstia sagrada enviada per mart. convé ser prudent: no és un fet provat, sinó una de les racionalitzacions que els mateixos romans manejaven per explicar un símbol que els incomodava. la història moderna no la confirma ni la refuta; simplement la registra com a mostra que, ja llavors, hi havia qui llegia la llegenda amb escepticisme.

la imatge va sobreviure a tots els dubtes. la lloba amb els bessons al pit —la lupa capitolina— es va convertir en l’emblema de roma per excel·lència, present en monedes, relleus i estendards durant segles com a segell d’identitat de la ciutat. l’estàtua de bronze que avui es conserva als museus capitolins va passar molt de temps per obra etrusca del segle v a.n.e., però el debat tècnic obert el 2006 per la restauradora anna maria carruba —que va advertir que la peça està fosa en una sola colada, un procediment medieval, no etrusc— n’ha posat l’antiguitat en entredit. les datacions de laboratori coincideixen: el radiocarboni sobre els residus del nucli de fosa la situa entre els segles xi i xii d.n.e., i la termoluminescència entre els segles viii i xiv. l’atribució tradicional al segle v a.n.e. encara té defensors, però les datacions de laboratori apunten a l’edat mitjana sense que hi hagi consens sobre la veritable antiguitat.

més enllà de l’animal, el que la fundació deixa clar és el tipus de comunitat que ròmul havia aixecat. per poblar-la de pressa, va obrir un asil que va atreure fugitius, deutors i criminals de tota la regió: una ciutat d’homes sense passat i sense escrúpols. el problema era evident i demogràfic. hi havia homes a desdir i gairebé cap dona, i cap comunitat veïna no volia emparentar amb semblant púrria. roma corria el risc d’extingir-se en una sola generació, i la solució que ròmul va trobar seria el primer gran crim internacional de la seva història.

⁕ capítols en vídeo ⁕
la gran mentida de la lloba de roma
@yodidac · tiktok la gran mentida de la lloba de roma reproduir
@yodidac_
veure transcripció (àudio original en espanyol)

El animal más famoso de toda la historia del Imperio Romano, el símbolo absoluto de la ciudad... muy probablemente nunca fue un animal. Día 2 construyendo la mayor Enciclopedia de Roma en internet. Nos remontamos al año 753 antes de nuestra era. La tradición romana nos cuenta que un rey ordenó arrojar al río Tíber a dos bebés gemelos: Rómulo y Remo. El mito dice que sobrevivieron y fueron amamantados por una loba enviada por los dioses, hasta que un pastor llamado Fáustulo los adoptó. Al crecer, decidieron fundar su propia ciudad. Rómulo trazó con un arado un surco sagrado en la tierra, la frontera religiosa de la nueva urbe. Remo, para burlarse de las defensas de su hermano, saltó por encima de esa línea. Rómulo lo consideró un sacrilegio imperdonable y lo pasó por el acero allí mismo. Roma nacía manchada por un fratricidio. Los romanos aceptaban esta historia porque justificaba su naturaleza militar. Pero la parte de la loba, incluso en la antigüedad, levantaba sospechas. El historiador Tito Livio ya dejó caer la verdadera explicación histórica. En el latín de la calle, la palabra "lupa" significaba literalmente "loba". Pero también era el término de argot más común para referirse a las mujeres de los oficios más marginados. La historia moderna coincide: no hubo intervención divina. Lo más probable es que la esposa del pastor que crió a los gemelos fuera una "lupa". Con el paso de los siglos, para dignificar el origen de la capital del mundo, la loba humana se metamorfoseó en un animal sagrado. Rómulo, ya como primer rey, había creado un asilo para criminales, llenando la ciudad de hombres, pero no tenían mujeres para asegurar la siguiente generación. Para solucionar esto, Roma cometería su primer gran crimen internacional, y lo abrimos en el Tomo 3.

⁕ ⁕ ⁕ aparat ⁕ ⁕ ⁕

fontes classicae.

  1. i. titus livi · ab urbe condita 1.4 i 1.8
  2. ii. plutarc · vida de ròmul 4-6

bibliografia moderna.

  1. i. t.j. cornell · the beginnings of rome: italy and rome from the bronze age to the punic wars
dídac
⁕ sobre l’autor ⁕

dídac

enginyer de programari, divulgador històric. escriu sobre història política antiga i la ràbia que li produeix el seu propi segle. construeix a internet una encyclopædia romana — i unes quantes habitacions més.

⁕ vegeu també ⁕