der tross, den hannibal in hispanien zurückließ

publius war bei der verlosung der provinzen hispanien zugefallen, und er stach mit sechzig schiffen dorthin in see. als er erfuhr, dass hannibal bereits die pyrenäen überschritt, landete er an der massaliotischen mündung der rhone, überzeugt, ihn noch viele tagesmärsche entfernt zu haben; als er die übergangsstelle am fluss erreichte, drei tage nachdem die karthager sie hinter sich gelassen hatten, fand er niemanden. mit dem feind auf dem weg nach italien teilte er seine kräfte. die quellen sagen es mit verschiedenen worten: polybios schreibt an einer stelle, er habe seinen bruder gnaeus zu den operationen in iberien geschickt, und an einer anderen, er habe ihm die truppen mit dem befehl überlassen, energisch gegen hasdrubal krieg zu führen, während er selbst mit wenigen männern in italien landete; livius schreibt, er habe ihm «den größeren teil der truppen» gegeben. das motiv nennt nur livius: er wollte die ihm zugefallene provinz nicht ohne römische truppen lassen. publius kehrte zurück, um hannibal entgegenzutreten, wenn er aus den alpen herabstieg. wo er landete, ist ein weiterer widerspruch: polybios sagt pisa; livius sagt in einem kapitel genua und einige kapitel später pisa.

gegenüber standen zwei karthagische befehlshaber. im süden hasdrubal barkas, hannibals bruder, dem dieser die herrschaft über hispanien mit fußvolk, reiterei, einer flotte und einundzwanzig elefanten überlassen hatte. nördlich des ebro hanno mit seiner besatzung, dort postiert, sagt livius, um die pässe in der hand zu haben, die hispanien mit den gallischen ländern verbinden. dieser hanno ist nicht der sohn des bomilkar, der hannibal an der rhone begleitete.

gnaeus landete in emporion, dem heutigen empúries. das video nennt es eine griechische stadt, und das war es, aber nicht nur: plinius beschreibt sie als doppelstadt aus alteingesessenen und aus griechen, die von phokaia abstammten, und livius sagt, als er vom feldzug catos im jahr 195 erzählt, es seien damals bereits zwei durch eine mauer getrennte gemeinden gewesen. von dort aus gewann gnaeus die küste bis zum ebro. polybios erzählt von landungen, von belagerungen der städte, die ihn abwiesen, und von guter behandlung derer, die ihn aufnahmen; livius beginnt mit den laietanern, spricht von erneuerten und neuen bündnissen, vom ruf der milde, und erwähnt keine belagerungen. danach drang er mit vielen iberischen verbündeten ins landesinnere vor.

hanno schlug ihm gegenüber bei einer stadt namens cissa sein lager auf. hier trennen sich die beiden quellen. polybios spricht von einer feldschlacht, ohne zahlen: gnaeus siegte, nahm hanno und andobales gefangen, einen iberischen kleinkönig, der karthago sehr ergeben war, und bemächtigte sich einer reichen beute, denn bei den besiegten befand sich der gesamte tross des heeres, das nach italien aufgebrochen war. livius erzählt von einem kleineren gefecht: sechstausend tote feinde, zweitausend gefangene samt der lagerwache, das lager erstürmt, der feldherr mit einigen vornehmen gefangen und cissis selbst eingenommen, mit einer beute von geringem wert, barbarischem hausrat und billigen sklaven. reich machte die soldaten das lager, in dem hannibals heer fast alles von wert diesseits der pyrenäen zurückgelassen hatte, um es nicht mitschleppen zu müssen. dass der andobales des polybios der indibilis des livius ist, stützt sich darauf, dass polybios selbst andobales später könig der ilergeten und bruder des mandonius nennt und livius mandonius zum bruder des indibilis macht, des kleinkönigs der ilergeten; polybios sagt nicht, dass es derselbe war, der bei cissa gefangen wurde. wo cissa lag, sagt keine antike quelle: livius setzt es nur neben hannos lager.

hasdrubal überschritt den ebro, kam aber zu spät. in der reihenfolge stimmen die quellen nicht überein: für polybios wusste er bereits von der niederlage und eilte zu hilfe, und die achttausend mann zu fuß und tausend reiter sind die abteilung, die er für den schlag abzweigte; für livius überschritt er den fluss mit dieser streitmacht, bevor er sichere nachrichten hatte, und erfuhr es unterwegs. was er tat, stimmt dagegen überein: er überraschte die besatzungen der römischen flotte, die durch den sieg sorglos geworden und über die felder verstreut waren, tötete viele und zwang den rest, sich auf die schiffe zu flüchten. livius verlegt den schlag, nicht die schlacht, in die nähe von tarraco. danach überschritt hasdrubal den ebro wieder und überwinterte nach polybios in carthago nova.

gnaeus bestrafte die verantwortlichen nach römischem brauch, sagt polybios; livius präzisiert: einige wenige schiffspräfekten. bei polybios vereinigte gnaeus heer und flotte, überwinterte in tarraco und verteilte die beute zu gleichen teilen unter seine soldaten, eine geste, die nur er berichtet. livius dehnt das jahr: eine besatzung in tarraco, die rückkehr nach emporiae, der von hasdrubal angestiftete aufstand der ilergeten — die scipio geiseln gestellt hatten —, die belagerung ihrer hauptstadt atanagrum und danach die einer stadt der ausetaner, mit einem hinterhalt gegen die lacetaner und dreißig tagen belagerung, in denen der schnee selten weniger als vier fuß hoch lag, bevor man endlich in tarraco überwinterte. ebenso wenig weiß man, ob cissa vor oder nach dem zusammenstoß des publius mit hannibal am ticinus lag: livius erzählt die ereignisse in hispanien «während dies in italien geschah», ohne jahreszeit.

tarraco entstand nicht damals: livius nennt es schon 218. fast drei jahrhunderte später sollte plinius der ältere es «ein werk der scipionen, wie karthago eines der punier» nennen. werk, nicht gründung. und die andere hälfte der entscheidung an der rhone wurde in italien ausgetragen: publius, hannibal persönlich gegenüber.