tot poder d’excepció neix amb la promesa de ser retornat. el que passa quan un estat suspèn la seva constitució sencera «només per un any» per arreglar un problema tècnic és una de les lliçons polítiques més velles que conserva la memòria de roma, i també una de les més tossudes: qui entra a governar sense contrapesos poques vegades en vol sortir.
any 451 a.n.e. la república feia dècades que estava atrapada en el seu conflicte intern entre patricis i plebeus, i el greuge més profund no era econòmic ni militar: era jurídic. el dret romà no estava escrit. vivia en la memòria i en la interpretació dels magistrats patricis: dictaven sentències emparant-se en un costum oral que només ells coneixien. per a un plebeu, això significava comparèixer davant un jutge que era alhora legislador, intèrpret i part interessada. la plebs va exigir, des de la proposta del tribú gai terenti harsa el 462 a.n.e., l’única cosa que igualaria el terreny: que les lleis es fixessin per escrit, públiques, idèntiques per a tothom.
el senat va acceptar, però a un preu extraordinari. per redactar aquell codi se suspendrien les magistratures ordinàries —cònsols inclosos— i també el dret d’apel·lació al poble, la provocatio, que era l’escut del ciutadà davant el càstig arbitrari. tot el poder quedaria en mans d’una comissió de deu homes, els decemviri legibus scribundis, «els deu per escriure les lleis». durant el primer any van complir: van treballar amb serietat i van produir deu taules de dret que es van exposar al poble i es van aprovar als comitia centuriata. l’obra semblava un èxit rotund.
roma havia matat els reis, i ara tenia deu tirans trepitjant-li el coll.
el problema va començar quan van declarar l’obra inacabada i van demanar un segon any de mandat. es va elegir un nou col·legi de deu, i al capdavant hi va quedar la figura que la tradició va convertir en el vilà arquetípic de la república primerenca: api claudi. patrici d’una de les nissagues més poderoses de roma, havia estat decemvir a la primera comissió i va maniobrar per repetir, aquesta vegada envoltant-se d’aliats dòcils. un cop controlat el col·legi, els decemvirs van fer el més simple i el més perillós: quan va expirar el seu termini, senzillament no se’n van anar.
la maquinària d’excepció es va convertir en règim. els decemvirs es van envoltar de guàrdies armats, van governar sense convocar noves eleccions i van mantenir suspesa la provocatio, de manera que les seves sentències no admetien recurs. la tradició els atribueix purgues d’adversaris, confiscacions de terres i una violència impune contra plebeus que ja no tenien a qui recórrer. roma havia expulsat els reis mig segle abans precisament per no tornar a sotmetre’s a un poder únic i incontrolat; ara es descobria dominada no per un, sinó per deu.
la tradició va envoltar fins i tot els orígens del codi d’una aura de prestigi. titus livi explica que, abans de redactar les taules, roma va enviar una ambaixada a atenes per estudiar les lleis de soló i d’altres ciutats gregues, de manera que el primer dret escrit romà beuria de la saviesa legislativa de grècia. els historiadors moderns dubten seriosament d’aquell viatge —té tot l’aire de llegenda erudita destinada a ennoblir el codi—, però l’anècdota revela una cosa certa: per als propis romans, les dotze taules no eren una norma qualsevol, sinó l’acte fundacional de la seva vida jurídica. quatre segles després, livi (iii.34.6) les anomenaria fons omnis publici privatique iuris, «la font de tot el dret públic i privat». els escolars les continuarien memoritzant com a base de la seva educació cívica quan ja gairebé ningú no recordava els decemvirs.
la història moderna llegeix l’episodi amb cautela. la cronologia tradicional situa el primer decemvirat el 451 i el segon el 450, però els detalls —els noms, el repartiment en dos col·legis, la maldat concentrada en api claudi— pertanyen a la reconstrucció analística posterior, que tendia a personalitzar els conflictes polítics en herois i vilans nítids. el que gairebé ningú no discuteix és el nucli: d’aquest procés van sortir les dotze taules, el primer codi escrit de roma i la pedra fundacional de tota la tradició jurídica occidental. el preu de fixar la llei per escrit va ser lliurar l’estat a una comissió que es va negar a retornar-lo.
aquella contradicció —lleis justes parides per un govern injust— no podia sostenir-se gaire temps. el règim dels decemvirs cauria, però no per un debat al senat ni per una votació. l’enderrocaria un sol crim privat, tan atroç que posaria tot un exèrcit contra els seus propis governants.